Morning Prayers To Obatala And Yemoo By Babalawo Obanifa
In this work Work Babalawo Obanifa Shall make available a set of morning prayers to Obatala and Yemoo that can be use by Obatala and Yemoo devotees in the morning to do iwure (prayer) in the front of their Orisa. The following prayers that will explain below can be use by any Obatala devotee or any body who want to invoke the energy of these aforementioned Orisa.It is instructive to note that this Prayer must be be says when you are in kneeling down position in front of the consecrated elements or Symbol representing this Orisa The prayer goes thus :
Eruwa idaji
Mo wa oko
Mo wa aya
Mo wa Tempo, Ibaniba
Owo para, Ese para
Asingbo, Asinto
Ayunwa isin, asunpa isin
Ki n ma yun, ki massage wa
Kinda ese o ma se
Ki se odun ii, kinda semii
Ki aye mi roju, ki raye
Ki segun ota, ki rehin odi
Ki aboyun bi were
Ki again towo ala bosun
Ka rije ka rimu
Ka ri ilera Lo igba.
Ase
Translation
I salute you, oh the great deities
I seek the husband (Obatala is the husband)
I seek the wife (Yemoo is the Wife)
I seek Yemoo, the one we worship
I use my whole hands and legs to salute you
I will venerate and worship you till I grow old with honour
Let me always go and come back in peace
May my leg never ceases from coming to this place of worshipping you
As I know I celebrate this year, let it be same way next year
Let my life be peaceful and let me experience prosperity
Let me defeat enemies and overcome all my oppositions
Let the pregnant woman deliver safely
Let the sterile woman conceive and give birth to children
Let me have access to my daily food and drinks with ease
Let me be in sound health
Ase
Copyright :Babalawo Pele Obasa Obanifa, phone whatsapp contact :+2348166343145, location Ile Ife osun state Nigeria.
IMPORTANT NOTICE : As regards the article above, all rights reserved, no part of this article may be reproduced or duplicated in any form or by any means, electronic or mechanical including photocopying and recording or by any information storage or retrieval system without prior written permission from the copyright holder and the author Babalawo Obanifa, doing so is considered unlawful and will attract legal consequences
Version en español
Oraciones de la mañana a Obatala y Yemoo por Babalawo Obanifa
En este trabajo, Babalawo Obanifa pondrá a disposición de Obatala y Yemoo un conjunto de oraciones matutinas que los devotos de Obatala y Yemoo pueden usar en la mañana para hacer iwure (oración) en el frente de su Orisa. Las siguientes oraciones que explicaremos a continuación pueden ser usadas por cualquier devoto de Obatala o cualquier cuerpo que quiera invocar la energía de estas Orisa mencionadas anteriormente. Es instructivo notar que esta Oración debe ser pronunciada cuando estás en posición de rodillas frente a los elementos consagrados o el símbolo que representa esta Orisa. La oración dice así:
Eruwa idaji
Mo wa oko
Mo wa aya
Mo wa Tempo, Ibaniba
Owo para, Ese para
Asingbo, Asinto
Ayunwa isin, asunpa isin
Ki n ma yun, ki masaje wa
Kinda ese o ma se
Ki se odun ii, algo semii
Ki aye mi roju, ki raye
Ki según ota, ki rehin odi
Ki aboyun bi fueron
Ki otra vez para ala sun
Ka rije ka rimu
Ka ri ilera Lo igba.
Plaza bursátil norteamericana
Traducción
Te saludo, oh las grandes deidades
Busco el marido (Obatala es el esposo)
Busco a la esposa (Yemoo es la esposa)
Busco a Yemoo, a quien adoramos
Uso mis manos y piernas para saludarte
Voy a venerarte y adorarte hasta que envejezca con honor
Déjame ir siempre y volver en paz
Que mi pierna nunca cese de venir a este lugar de adoración
Como sé que celebro este año, que sea del mismo modo el próximo año
Deja que mi vida sea pacífica y déjame experimentar la prosperidad
Déjame vencer a los enemigos y superar todas mis oposiciones
Deje que la mujer embarazada entregue de forma segura
Deja que la mujer estéril conciba y dé a luz a los niños
Déjame tener acceso a mis comidas y bebidas diarias con facilidad
Déjame estar sano
Plaza bursátil norteamericana
Copyright: Babalawo Pele Obasa Obanifa, teléfono contacto de whatsapp: +2348166343145, ubicación Ile Ife osun estado Nigeria.
AVISO IMPORTANTE: Respecto al artículo anterior, todos los derechos reservados, ninguna parte de este artículo puede reproducirse o duplicarse de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluidas fotocopias y grabaciones, ni por ningún sistema de almacenamiento o recuperación de información sin previa autorización por escrito del titular de los derechos de autor y del autor Babalawo Obanifa, hacerlo se considera ilegal y tendrá consecuencias jurídicas
Versão Portuguesa
Orações da manhã para Obatala e Yemoo Por Babalawo Obanifa
Neste trabalho, o trabalho Babalawo Obanifa disponibilizará um conjunto de orações da manhã para Obatala e Yemoo que podem ser usados pelos devotos de Obatala e Yemoo pela manhã para fazer uma oração na orelha da Orisa. As orações seguintes, que irão explicar abaixo pode ser usado por qualquer devoto de Obatala ou qualquer corpo que queira invocar a energia da Orisa citada. É instrutivo observar que esta Oração deve ser dita quando você está de joelho na posição dianteira dos elementos consagrados ou do Símbolo que representa essa Orisa A oração segue assim:
Eruwa idaji
Mo wa oko
Mo wa aya
Mo wa Tempo, Ibaniba
Owo para, Ese para
Asingbo, Asinto
Ayunwa isin, asunpa isin
Ki n ma yun, ki massage wa
Um pouco disso
Ki se odun ii, meio semii
Ki aye mi roju, ki raye
Ki segun ota, ki rehin odi
Ki aboyun bi foi
Ki novamente towo ala bosun
Ka rije ka rimu
Ka ri ilera Lo igba.
Ase
Tradução
Eu te saúdo, oh as grandes deidades
Procuro o marido (Obatala é o marido)
Procuro a esposa (Yemoo é a esposa)
Procuro Yemoo, aquele que adoramos
Eu uso minhas mãos e pernas inteiras para saudá-lo
Eu vou venerar e adorar você até envelhecer com honra
Deixe-me sempre ir e voltar em paz
Que minha perna nunca deixe de chegar a este lugar de adoração a você
Como eu sei, celebrei este ano, que seja da mesma forma no próximo ano
Deixe minha vida ser pacífica e deixe-me experimentar a prosperidade
Deixe-me vencer os inimigos e superar todas as minhas oposições
Deixe a mulher grávida entregar com segurança
Deixe a mulher estéril conceber e dar à luz crianças
Deixe-me ter acesso aos meus alimentos diários e bebidas com facilidade
Deixe-me estar em boa saúde
Ase
Copyright: Babalawo Pele Obasa Obanifa, telefone whatsapp contato: +2348166343145, localização Ile Ife osun estado Nigéria.
AVISO IMPORTANTE: No que diz respeito ao artigo acima, todos os direitos reservados, nenhuma parte deste artigo pode ser reproduzida ou duplicada de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópias e gravação ou por qualquer sistema de armazenamento ou recuperação de informações sem autorização prévia por escrito. O detentor dos direitos autorais e o autor Babalawo Obanifa, fazendo isso, são considerados ilegais e atrairão consequências legais
Version française
Prières du matin à Obatala et Yemoo par Babalawo Obanifa
Dans ce travail, Babalawo Obanifa fournira une série de prières matinales à Obatala et Yemoo qui peuvent être utilisées par les dévots d'Obatala et de Yemoo le matin pour faire iwure (prière) devant leur Orisa. Les prières suivantes qui expliqueront ci-dessous être utilisé par n'importe quel dévot Obatala ou tout autre corps qui veut invoquer l'énergie de ces Orisa. Il est instructif de noter que cette Prière doit être dite quand vous êtes en position agenouillée devant les éléments consacrés ou le Symbole représentant cette Orisa. va ainsi:
Eruwa idaji
Mo wa oko
Mo wa aya
Mo wa Tempo, Ibaniba
Owo para, Ese para
Asingbo, Asinto
Ayunwa isin, asunpa isin
Ki n ma yun, ki massage wa
Kinda ese o ma se
Ki se odun ii, un peu semii
Ki aye mi roju, ki raye
Ki segun ota, ki rehin odi
Ki aboyun bi étaient
Ki encore une fois towo ala bosun
Ka rije ka rimu
Ka ri ilera Lo igba.
Ase
Traduction
Je vous salue, oh les grandes divinités
Je cherche le mari (Obatala est le mari)
Je cherche la femme (Yemoo est la femme)
Je cherche Yemoo, celui que nous adorons
J'utilise mes mains et mes jambes entières pour vous saluer
Je vais vous vénérer et vous adorer jusqu'à ce que je vieillisse avec honneur
Laisse-moi toujours aller et revenir en paix
Que ma jambe ne cesse jamais de venir à ce lieu de culte
Comme je sais que je célèbre cette année, que ce soit la même chose l'année prochaine
Que ma vie soit paisible et permette-moi de connaître la prospérité
Laissez-moi vaincre les ennemis et surmonter toutes mes oppositions
Laissez la femme enceinte livrer en toute sécurité
Laissez la femme stérile concevoir et donner naissance à des enfants
Permettez-moi d'avoir facilement accès à ma nourriture et à mes boissons quotidiennes
Laisse-moi être en bonne santé
Ase
Copyright: Babalawo Pelé Obasa Obanifa, téléphone whatsapp contact: +2348166343145, localisation Ile Ife osun état Nigeria.
AVIS IMPORTANT: En ce qui concerne l'article ci-dessus, tous les droits réservés, aucune partie de cet article ne peut être reproduit ou dupliqué sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris photocopie et enregistrement ou tout système de stockage ou de récupération d'informations. détenteur du droit d'auteur et l'auteur Babalawo Obanifa, ce faisant est considéré comme illégal et entraînera des conséquences juridiques
Deutsche Version
Morgengebete zu Obatala und Yemoo durch Babalawo Obanifa
In dieser Arbeit wird Babalawo Obanifa den Obatala und Yemoo eine Reihe von Morgengebeten zur Verfügung stellen, die von Obatala und Yemoo Anhängern am Morgen benutzt werden können, um vor ihrer Orisa zu beten. Die folgenden Gebete, die unten erklärt werden, können Gebrauch durch irgendeinen Obatala Anhänger oder irgendeinen Körper, der die Energie dieses vorher erwähnten Orisas anrufen möchte. Es ist aufschlussreich zu bemerken, dass dieses Gebet gesagt werden muss, wenn Sie in knieender Position vor den geweihten Elementen oder Symbol, das diese Orisa darstellt, das Gebet so geht :
Eruwa Idaji
Mo wa oko
Mo wa Aya
Mo wa Tempo, Ibaniba
Owo para, Ese para
Asingbo, Asinto
Ayunwa isin, asunpa isin
Ki ma ma yun, ki Massage wa
Wie geht es dir?
Ki se odun ii, irgendwie semii
Ki aye mi roju, ki raye
Ki segun ota, ki rehin odi
Ki aboyun bi waren
Ki wieder towo ala bosun
Ka rije ka rimu
Ka ri ilera lo igba.
Ase
Übersetzung
Ich grüße dich, oh die großen Gottheiten
Ich suche den Ehemann (Obatala ist der Ehemann)
Ich suche die Frau (Yemoo ist die Frau)
Ich suche Yemoo, den, den wir anbeten
Ich benutze meine ganzen Hände und Beine, um dich zu begrüßen
Ich werde dich verehren und verehren, bis ich alt werde mit Ehre
Lass mich immer gehen und in Frieden zurückkehren
Möge mein Bein niemals aufhören an diesen Ort der Anbetung zu kommen
Wie ich weiß, feiere ich dieses Jahr, lass es im nächsten Jahr gleich sein
Lass mein Leben friedlich sein und lass mich Wohlstand erfahren
Lass mich Feinde besiegen und alle meine Gegensätze überwinden
Lass die schwangere Frau sicher ausliefern
Lass die sterile Frau schwanger werden und gebären
Lassen Sie mich mit Leichtigkeit Zugang zu meinen täglichen Speisen und Getränken haben
Lass mich gesund sein
Ase
Copyright: Babalawo Pele Obasa Obanifa, Telefon WhatsApp Kontakt: +2348166343145, Standort Ile Ife Osun Staat Nigeria.
WICHTIGER HINWEIS: In Bezug auf den obigen Artikel, alle Rechte vorbehalten, darf kein Teil dieses Artikels in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopieren und Aufzeichnen oder durch ein Informationsspeicher- oder Datenabfragesystem ohne vorherige schriftliche Erlaubnis des Urheberrechts reproduziert oder vervielfältigt werden Inhabers und des Autors Babalawo Obanifa wird dies als rechtswidrig erachtet und zieht rechtliche Konsequenzen nach sich
Утренние молитвы для Обаталы и Емоу Бабалаво Обанифа
В этой работе Работая Бабалаво Обенифа сделает доступным набор утренних молитв для Обтала и Йемо, которые могут быть использованы предателями Обеталы и Йемо в первой половине дня, чтобы сделать молитву перед их Орисой. Следующие молитвы, которые объяснят ниже, могут быть использованы любым предателем Obatala или любым телом, которые хотят ссылаться на энергию этих вышеупомянутых Орисов. Поучительно отметить, что в этой Молитве должно быть сказано, когда вы находитесь в положении на коленях перед освященными элементами или Символом, представляющим это Ориса. Молитвы таким образом:
Eruwa idaji
Mo wa oko
Mo wa aya
Mo wa Tempo, Ибаниба
Owo para, Ese para
Асинго, Асинто
Ayunwa isin, asunpa isin
Ki n ma yun, ки массаж wa
Kinda ese o ma se
Ki se odun ii, kinda semii
Ki aye mi roju, ki raye
Ki segun ota, ki rehin odi
Ki aboyun bi были
Ки снова бубно ала босун
Ka rije ka rimu
Ka ri ilera Lo igba.
Ase
Перевод
Я приветствую вас, великие божества
Я ищу мужа (Обатала - муж)
Я ищу жену (Yemoo is the Wife)
Я ищу Иму, тот, который мы поклоняемся
Я использую все свои руки и ноги, чтобы приветствовать вас
Я буду поклоняться и поклоняться вам, пока я не стану с честью
Позвольте мне всегда идти и возвращаться в мире
Пусть моя нога никогда не перестанет приходить в это место поклонения тебе
Как я знаю, я праздную этот год, пусть будет так же в следующем году
Пусть моя жизнь будет мирной и позволит мне испытать процветание
Позвольте мне победить врагов и преодолеть все мои оппозиции
Пусть беременная женщина безопасно доставит
Позвольте стерильной женщине зачать и рожать детей
Позвольте мне легко получить доступ к моей ежедневной еде и напиткам
Позвольте мне быть здоровым
Ase
Авторское право: Babalawo Pele Obasa Obanifa, телефон whatsapp контакт: +2348166343145, местоположение Ile Ife osun государство Нигерия.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. Что касается вышеприведенной статьи, то все права защищены, никакая часть этой статьи не может быть воспроизведена или воспроизведена в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая фотокопирование и запись или с помощью любой системы хранения или поиска информации без предварительного письменного разрешения правообладателя и автор Бабалаво Обанифа, делая это, считается незаконным и будет привлекать юридические последствия
早晨祈祷给巴巴拉奥·奥巴尼法和巴莫拉沃
在这项工作工作Babalawo Obanifa将提供一组早晨祈祷Obatala和Yemoo可以使用Obatala和Yemoo奉献者在早晨做他们的Orisa前面的iwure(祈祷)。以下将解释下面的祈祷canbeuse由任何Obatala奉献者或任何想要援引上述Orisa的能量的身体。有益的是要注意,这个祈祷必须说,当你是在跪在神圣的元素或象征代表这Orisa祈祷的象征,因此:
Eruwa idaji
莫wa oko
莫瓦阿雅
Moban Tempo,Ibaniba
Owo para,Ese para
Asingbo,Asinto
阿云瓦,阿苏帕
Ki n ma yun,ki massage wa
还有其他的东西
Ki se odun ii,有点像
Ki aye mi roju,ki raye
Ki segun ota,ki rehin odi
ab ab bi bi were were
Ki再次towo ala bosun
Ka rije ka rimu
Ka ri ilera Lo igba。
ASE
翻译
我向你致敬,哦,伟大的神
我寻求丈夫(巴巴拉是丈夫)
我寻求妻子(Yemoo是妻子)
我寻求耶莫,我们崇拜的人
我用我的整个手和腿来向你致敬
我会崇敬和崇拜你,直到我荣幸地变老
让我一直去和平回来
愿我的腿永不停止来到这个敬拜你的地方
据我所知,今年我庆祝,明年也是如此
让我的生活和平,让我体验繁荣
让我打败敌人,克服一切反对
让孕妇安全地运送
让不孕的女人怀孕生下孩子
让我轻松获得我每天的食物和饮料
让我身体健康
ASE
版权:Babalawo Pele Obasa Obanifa,电话whatsapp联系方式:+2348166343145,地址Ile Ife osun州尼日利亚。
重要提示:关于上述文章,保留所有权利,未经书面许可,任何人不得以任何形式或任何手段复制或复制本文的任何部分,电子或机械的,包括影印和录制,或通过任何信息存储或检索系统和提交人Babalawo Obanifa,这样做被认为是非法的,将会招致法律后果
बाबालाओ ओबनिफा द्वारा सुबह के लिए ओबताला और यमू की प्रार्थनाएं
इस काम के काम में बाबलाओ ओबानिफा ओबताला और यमू के लिए सुबह की नमाज का एक सेट उपलब्ध कराएगा, जिसका उपयोग ओबताला और यमू भक्तों द्वारा सुबह में अपने उड़ीसा के सामने iwure (प्रार्थना) करने के लिए किया जा सकता है। निम्नलिखित प्रार्थनाएं जो नीचे की व्याख्या करेंगे किसी भी ओबताला भक्त या किसी भी शरीर जो इन उपर्युक्त उड़ीसा की ऊर्जा का आह्वान करना चाहते हैं। यह ध्यान देने योग्य है कि यह प्रार्थना तब होगी जब आप पवित्रा तत्वों के सामने घुटने टेकने या प्रतीक के रूप में प्रार्थना कर रहे हैं।
इरुवा इदाजी
मो वा ओको
मो वा अया
मो वा टेम्बो, इबनिबा
ओवो पैरा, एसे पैरा
असिंगबो, असिन्टो
अयुनवा आईएसआईएन, असुनपा आईएसआईएन
की एन मा यूं, की मालिश वा
कितना ese ओ मा से
की सेदून आई, थोड़े सेमि
की ऐ मिल रूजू, की राय
की सेगुन ओटा, की रीहिन ओडी
की अवॉयण द्वि थीं
की फिर दो अलो बोसुन
का रीज का रिमू
का री इल्रा लो इग्बा
ase
अनुवाद
मैं आपको सलाम करता हूं, ओह महान देवताओं
मैं पति की तलाश करता हूं (ओपटाला पति है)
मैं पत्नी (यमू है पत्नी की तलाश है)
मैं यमू की तलाश करता हूं, जिसे हम पूजा करते हैं
मैं आपको सलाम करने के लिए अपने पूरे हाथों और पैरों का उपयोग करता हूं
जब तक मैं सम्मान के साथ बूढ़ा न हो, तब तक मैं पूजा करूँगा और पूजा करूंगा
मुझे हमेशा जाकर शांति में वापस आना चाहिए
क्या आप मेरी पूजा करने के इस स्थान पर आने से मेरी पैर कभी खत्म नहीं होती?
जैसा कि मुझे पता है कि मैं इस वर्ष का जश्न मनाता हूं, यह अगले साल भी उसी तरह का होना चाहिए
मेरा जीवन शांतिपूर्ण बनाये और मुझे समृद्धि का अनुभव करने दें
मुझे दुश्मनों को पराजित करने और मेरे सभी विपक्षों को दूर करने दो
गर्भवती महिला को सुरक्षित रूप से देने दें
बाँझ स्त्री को गर्भ धारण करने दें और बच्चों को जन्म दें
मुझे अपने दैनिक भोजन और आसानी से पेय पीते हैं
मुझे अच्छे स्वास्थ्य में रहने दें
ase
कॉपीराइट: बाबालाओ पेले ओबासा ओबानिफा, फ़ोन व्हाट्सएप से संपर्क करें: +2348166343145, स्थान Ile Ife osun राज्य नाइजीरिया
महत्वपूर्ण सूचना: जैसा कि ऊपर दिए गए आलेख के संबंध में, सभी अधिकार सुरक्षित हैं, इस लेख का कोई भी हिस्सा किसी भी रूप में या किसी भी तरह से, इलेक्ट्रॉनिक या मैकेनिकल सहित फोटोकॉपी और रिकॉर्डिंग या पूर्व सूचना के बिना किसी भी जानकारी भंडारण या पुनर्प्राप्ति प्रणाली द्वारा दोहराया जा सकता है। लेखक बाबालाओ ओबानिफा, ऐसा करने से गैरकानूनी माना जाता है और कानूनी परिणामों को आकर्षित करेगा
صلاة الصباح إلى أوباتالا وييمو التي كتبها بابالاو أوبانيفا
في هذا العمل العمل بابالاو أوبانيفا يجب أن توفر مجموعة من صلاة الصباح إلى أوباتالا وييمو التي يمكن استخدامها من قبل المحبون أوباتالا وييمو في الصباح للقيام إيور (صلاة) في الجبهة من أوريسا.الصلاة التالية التي سوف تشرح دونكانبوسبي أي أوباتالا المحب أو أي هيئة الذين يرغبون في الاحتجاج بالطاقة من هذه أوريسا المذكورة أعلاه.ومن المفيد أن نلاحظ أن هذه الصلاة يجب أن يكون يقول عندما كنت في الركوع أسفل الموقف أمام العناصر المكرسة أو رمز يمثل هذا أوريساث برايرغوز بالتالي:
إرووا إيداجي
مو واكو
مو وايا
مو وا تيمبو، إيبانيبا
أوو بارا، إيس بارا
أسينجبو، أسينتو
أيونوا إيسين، أسونبا إيسين
كي ن ما يون، كي تدليك وا
كيندا إيس o ما سي
كي سي أودن إي، كيندا سيمي
كي آيي مي روجو، كي راي
كي سيغان أوتا، كي ريهين أودي
وكان كي أبويون ثنائية
كي مرة أخرى توو ألا بوسون
كا ريج كا ريمو
كا ري إليرا لو إيغبا.
بورصة عمان
ترجمة
أنا أحييك يا آلهة عظيمة
أسعى إلى الزوج (أوباتالا هو الزوج)
أسعى إلى زوجته (يمو هي الزوجة)
أسعى يمو، نحن نعبد
أنا أستخدم كل يدي وساقي لتحية لك
وسوف تبجيل وعبادة لك حتى أقدم من الشرف
اسمحوا لي أن أذهب دائما والعودة في سلام
قد لا تتوقف ساقي أبدا عن المجيء إلى هذا المكان من عبادة لك
كما أعلم أنني احتفل هذا العام، دعونا نكون بنفس الطريقة في العام المقبل
دع حياتي سلمية واسمحوا لي تجربة الازدهار
اسمحوا لي أن هزيمة الأعداء والتغلب على كل ما عندي من المعارضات
السماح للمرأة الحامل تسليم بأمان
السماح للمرأة العقيمة تصور وتلد الأطفال
اسمحوا لي الحصول على بلدي الغذاء يوميا والمشروبات بكل سهولة
اسمحوا لي أن تكون في صحة سليمة
بورصة عمان
حقوق الطبع والنشر: بابالاو بيلي أوباسا أوبانيفا، الهاتف واتساب الاتصال: +2348166343145، موقع إيل ايف أوسون دولة نيجيريا.
ملاحظة هامة: فيما يتعلق بالمادة أعلاه، جميع الحقوق محفوظة، لا يجوز نسخ أو نسخ أي جزء من هذه المادة بأي شكل من الأشكال أو بأي وسيلة إلكترونية أو ميكانيكية بما في ذلك التصوير والتسجيل أو عن طريق أي نظام تخزين المعلومات أو استرجاعها دون الحصول على إذن كتابي مسبق، فإن الكاتب بابالاو أوبانيفا يعتبر ذلك غير قانوني وسيجلب عواقب قانونية
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.